« SI ASTA VA TRECE » – גם זה יעבור (gam zeh yaavori) – this too shall pas

Solomon, fiul regelui David, copil fiind se juca prin curtea palatului regal.

In timp ce se juca a observat ca din palat a iesit  bijutierul palatului, foarte trist si apasat.

Solomon a observat tristetea de pe chipul bijutierului si l-a intrebat:

– “De ce sunteti  trist?”

-“Cum sa nu fiu trist? M-a chemat regele David, tatal dumitale, si mi-a spus sa-i fac un inel din ce material vreau eu, dar acest inel sa aiba doua insusiri: cand ma voi uita la el cand sunt trist inelul acesta sa ma bucure, si cand ma voi uita la el fiind bucuros sa ma intristeze. Mi-a zis sa fac un asa inel ca ma plateste cat vreau eu, dar daca nu reusesc sa-l fac in 24 ore, unde-mi sunt picioarele, acolo-mi va fi capul. Acuma cum poti sa faci un asa inel, care sa-ti schimbe pe loc bucuria in tristete si tristetea-n bucurie; te uiti la el si GATA, te-ai transformat – asta e imposibil, si inseamna ca mi-am pierdut viata.”

Solomon, care era intelept inca din copilarie, i-a raspuns:

– “O, E ASA DE SIMPLU. Faceti  tatalui meu un inel pe care sa scrieti 3 cuvinte ebraice :  גם זה יעבור’ (gam zeh yaavori) care inseamna  « SI ASTA VA TRECE » (this too shall pas). De cate ori se va uita tatal meu cand e trist va vedea scris pe inel ca o sa treaca, si cand va fi tare vesel iar se va uita la inel si va sti ca toate veseliile pamantesti sunt trecatoare. Cand inelul va fi gata, veti fi platit regeste de tatal meu, el va fi multumit si dumneavoastra veti ramane in viata. “

MORALA :

…. SI ASTA VA TRECE…..(bine… sau  … rau…), …. SI VIATA VA TRECE….(mai lunga sau scurta), VESNICIA RAMANE !!! PREGATESTE-TE PENTRU EA !

 „…Pregăteşte-te să întâlneşti pe Dumnezeul tău”    Amos 4 :12

 

Anunțuri
Acest articol a fost publicat în Povestiri ... cu morala. Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

3 răspunsuri la « SI ASTA VA TRECE » – גם זה יעבור (gam zeh yaavori) – this too shall pas

  1. Pingback: 10 postări în Top 100 WP (27.06.2011) « România Evanghelică

  2. Pingback: 13 postări în Top 200 WP (28.06.2011) « România Evanghelică

  3. lalaurus zice:

    …. SI ASTA VA TRECE…..(bine… sau … rau…), …. SI VIATA VA TRECE….(mai lunga sau scurta), VESNICIA RAMANE !!! PREGATESTE-TE PENTRU EA !

    „…Pregăteşte-te să întâlneşti pe Dumnezeul tău” Amos 4 :12

    Apreciază

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s